All reports
Medium

Weblate Vulnerable to Private Translation Enumeration via Screenshot API

Affected versions

Version ranges need review.

Affected versions
< 5.17.1
Fixed version
5.17.1
Affected versions
<5.17.1
Fixed version
5.17.1

Exploitation

CVE-2026-44263

Probability of exploitation in the next 30 days: 0.34%

FIRST EPSS · 2026-11-21

Description

Impact

The screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user.

Patches
Acknowledgement

Weblate thanks Luay for reporting this vulnerability according to the organization's security issues guideline.

Links

Credits

  • luay89
  • nijel