همهٔ گزارش‌ها
متوسط

Potential HTTP policy bypass when using header rules in Cilium

متن اصلی

نسخه‌های متأثر

بازه‌ها نیاز به بررسی دارند.

نسخه‌های متأثر
>= 1.13.0, < 1.13.2
نسخهٔ اصلاح‌شده
1.13.2
نسخه‌های متأثر
<1.11.16 || >=1.12.0 <1.12.9 || >=1.13.0 <1.13.2
نسخهٔ اصلاح‌شده
1.11.16 · 1.12.9 · 1.13.2
نسخه‌های متأثر
>= 1.12.0, < 1.12.9
نسخهٔ اصلاح‌شده
1.12.9
نسخه‌های متأثر
< 1.11.16
نسخهٔ اصلاح‌شده
1.11.16

بهره‌برداری

CVE-2023-30851

احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز آینده: 0.66%

FIRST EPSS · ۱۴۰۵/۰۸/۳۰

شرح آسیب‌پذیری

Impact

This issue only impacts users who:

  • Have a HTTP policy that applies to multiple toEndpoints AND

  • Have an allow-all rule in place that affects only one of those endpoints

In such cases, a wildcard rule will be appended to the set of HTTP rules, which could cause bypass of HTTP policies.

Patches

This issue has been patched in Cilium 1.11.16, 1.12.9, and 1.13.2.

Workarounds

Rewrite HTTP rules for each endpoint separately. For example, if the initial rule looks like:

  egress:
    - toEndpoints:
        - matchLabels:
            k8s:kind: echo
        - matchLabels:
            k8s:kind: example
      toPorts:
        - ports:
            - port: "8080"
              protocol: TCP
          rules:
            http:
              - method: "GET"

It should be rewritten to:

  egress:
    - toEndpoints:
        - matchLabels:
            k8s:kind: echo
      toPorts:
        - ports:
            - port: "8080"
              protocol: TCP
          rules:
            http:
              - method: "GET"
    - toEndpoints:
        - matchLabels:
            k8s:kind: example
      toPorts:
        - ports:
            - port: "8080"
              protocol: TCP
          rules:
            http:
              - method: "GET"
Acknowledgements

The Cilium community has worked together with members of Isovalent to prepare these mitigations. Special thanks to @jrajahalme for investigating and fixing the issue.

For more information

If you have any questions or comments about this advisory, please reach out on Slack.

As usual, if you think you found a related vulnerability, we strongly encourage you to report security vulnerabilities to our private security mailing list: security@cilium.io - first, before disclosing them in any public forums. This is a private mailing list where only members of the Cilium internal security team are subscribed to, and is treated as top priority.

پیوندها