همهٔ گزارش‌ها
زیاد

github.com/moby/moby: Moby: Unauthorized traffic injection via forged VXLAN datagrams

متن اصلی

نسخه‌های متأثر

نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده

بهره‌برداری

CVE-2026-92542

احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز آینده: 0.07%

FIRST EPSS · ۱۴۰۵/۰۸/۲۷

شرح آسیب‌پذیری

The firewall rules which mark VXLAN datagrams for encryption indiscriminately match both authentic VXLAN datagrams sent from the kernel and forged datagrams sent by user processes. Any packet sent from the host network namespace of a Linux Swarm node is encrypted with the overlay-network IPsec parameters which meets the following criteria:

  • UDP datagram

  • Destination port is the Swarm data-path port

  • Datagram starts with a VXLAN header for the VNI of an encrypted overlay network which any running container on the node is connected to

A flaw was found in Moby. Firewall rules for encrypted Swarm overlay networks fail to distinguish between authentic kernel traffic and packets crafted by user processes. A local attacker can exploit this flaw by sending forged Virtual Extensible LAN (VXLAN) datagrams matching the overlay network configuration, causing the host to encrypt and route the traffic. This issue allows an attacker to inject unauthorized traffic into secure container networks, leading to network data tampering and a Denial of Service (DoS).