همهٔ گزارش‌ها
متوسط

ruby: FTP PASV command response can cause Net::FTP to connect to arbitrary host

متن اصلی

نسخه‌های متأثر

نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده
نسخه‌های متأثر
نامشخص
نسخهٔ اصلاح‌شده
اعلام نشده

بهره‌برداری

CVE-2021-31810

احتمال بهره‌برداری در ۳۰ روز آینده: 3.10%

FIRST EPSS · ۱۴۰۵/۰۸/۲۹

شرح آسیب‌پذیری

An issue was discovered in Ruby through 2.6.7, 2.7.x through 2.7.3, and 3.x through 3.0.1. A malicious FTP server can use the PASV response to trick Net::FTP into connecting back to a given IP address and port. This potentially makes curl extract information about services that are otherwise private and not disclosed (e.g., the attacker can conduct port scans and service banner extractions).

Ruby's Net::FTP module trusted the IP address included in the FTP server's response to the PASV command. A malicious FTP server could use this to make Ruby applications using the Net::FTP module to connect to arbitrary hosts and use this to perform port scanning or information extraction from systems not accessible from the FTP server.